Le blog d'Inigo, Ignace de Loyola

Allez et embrasez l'univers. Vooruit, omhelst het heelal. Andate e incendiate l'universo. Id y abrazad el universo. Geht und entflammt das Universum. Go and set the world on fire! Idźcie i obejmijcie cały świat. 去，把世界置于火之上！ Lorsqu'Ignace envoyait ses...

Désirez passer pour insensé aux yeux de tous, afin que Dieu vous tienne pour sage. Souhaitez que chacun vous connaisse aussi bien au-dedans qu'au dehors. Que ce ne soit pas l'habit qui vous sanctifie, mais que ce soit vous qui sanctifiez l'habit. Voor...

Notre confiance doit s'appuyer sur Dieu si solidement qu'au besoin, à défaut d'un navire, nous n'hésitions pas à nous croire en état de passer, même l'océan, sur une simple planche. Ons vertrouwen op God moet zo sterk zijn dat we, in het geval dat een...

traduction italien 1. Non sono mai stato più contento di adesso: sull'esempio del mio Dio forse muoio per i miei fratelli. 2. Chi pone Dio nel suo cuore, pone in sé il Paradiso. 3. Sento nel mio cuore una musica silenziosa, un'armonia silenziosa, ma così...

Si, ne fût-ce qu'un seul enfant profite de mes enseignements, mon temps et mes fatigues me paraîtront bien employées. Al zou er maar één kind profiteren van mijn onderricht, dan lijkt het me dat mijn tijd en moeite goed besteed zijn. Anche se un solo...

Avec les plus grands pécheurs, agissez comme une bonne mère qui s'épuise de compassion pour son enfant malade. Elle le caresse plus tendrement, l'entoure de plus de soins, lui prodigue plus de marques d'affection que s'il était sur pied et en santé. Handel...

Les ouvriers de la Vigne du Seigneur ne doivent avoir qu'un pied par terre. Ils doivent avoir l'autre levés, prêt à partir. De werkers in de Wijngaard van de Heer moeten slechts één voet op de grond hebben. Met de andere moeten ze bereid zijn om te vertrekken....

C'est par le même Esprit et même Seigneur, qui donna les dix commandements, qu'est dirigée et gouvernée notre Mère la Sainte Église. Il faut croire qu'en Jésus-Christ, l'Époux, et l'Eglise, son Épouse, il n'y a qu'un même Esprit qui nous gouverne et nous...

L'ennemi de la nature humaine avait entre-temps fait surgir une comédie impure et obscène, que la jeunesse de Macerata se préparait à jouer, devant un grand concours de peuple, pour le Carnaval. Initiative que les nôtres s'appliquèrent à empêcher. Mais...